Эсперанто-гаваньязык, курс, практика

Главная › Кроссворды › Кроссворд на эсперанто: урок 16

Кроссворд на эсперанто – урок 16: природа и отдых

Шестнадцатый урок даёт самый большой кроссворд перед эпилогом – 34 слова. Он про природу и отдых: лес, река, море, берег, звери, птицы, насекомые и цветы, а ещё походы, экскурсии и футбол.

Кроссворд на эсперанто: урок 16 – ответы

Разгадайте кроссворд Solvu krucvortenigmon

Урок 16, стр. 165 учебника, 34 слова
13
8
31
30
6
32
34
21↓ 27→
33
16
17
19
20
12
4
1
9
22
24
15
25
28
5
29
14
7
3
23
2
10→ 18↓
11
26

  • слово верно
  • в слове ошибка
  • выбранное слово
  • показаны ответы

Нажмите на клетку и печатайте. Повторное нажатие на клетку или пробел меняет направление, Tab переходит к следующему слову, Enter проверяет всю сетку. Буквы с диакритикой – кнопками над сеткой или через x: cx → ĉ, gx → ĝ, hx → ĥ, jx → ĵ, sx → ŝ, ux → ŭ. Буквы, открытые подсказкой, синие.

Вопросы

  1. 1, по горизонталиBirdo, kiu ŝatas esti en akvo kaj vintre forflugas suden.Птица, которая любит быть в воде и зимой улетает на юг.
  2. 2, по вертикалиInsekto, kiu donas mielon.Насекомое, которое даёт мёд.
  3. 3, по горизонталиMulte da akvo fluas malsupren.Много воды течёт вниз.
  4. 4, по вертикалиVeturilo kun du radoj.Транспорт с двумя колёсами.
  5. 5, по вертикалиMultkolora sur la ĉielo post pluvo.Разноцветная на небе после дождя.
  6. 6, по вертикалиTravidebla.Такой, что сквозь него видно.
  7. 7, по вертикалиFine de la studado en universitato oni ricevas tion...В конце учёбы в университете получают это…
  8. 8, по вертикалиDum ĝi oni vizitas interesajn lokojn.Во время неё посещают интересные места.
  9. 9, по горизонталиMallaŭte paroli.Тихо говорить.
  10. 10, по горизонтали“Amikema” besto.«Дружелюбный» зверь.
  11. 11, по горизонталиDu-tri vortoj, eldiro.Два-три слова, высказывание.
  12. 12, по вертикалиKreskas sub arboj.Растёт под деревьями.
  13. 13, по вертикалиLudo kun pilko.Игра с мячом.
  14. 14, по горизонталиPovas esti alta en la maro.Может быть высокой в море.
  15. 15, по горизонталиPeco da tero en la lago, oceano, rivero...Кусок земли в озере, океане, реке…
  16. 16, по вертикалиMultekosta aĵo el oro, arĝento...Дорогая вещь из золота, серебра…
  17. 17, по вертикали“Lanuga” floro.«Пушистый» цветок.
  18. 18, по вертикалиKruela besto en la arbaro.Жестокий зверь в лесу.
  19. 19, по горизонталиParto en la arbaro sen arboj.Место в лесу без деревьев.
  20. 20, по вертикалиAbelo produktas ĝin.Пчела производит его.
  21. 21, по вертикалиUnu homo monologas al aliaj.Один человек говорит монолог перед другими.
  22. 22, по вертикалиHejmo de birdo.Дом птицы.
  23. 23, по вертикалиPli granda ol la maro.Больше, чем море.
  24. 24, по горизонталиParto de la floro.Часть цветка.
  25. 25, по вертикалиBirdo havas multajn.У птицы их много.
  26. 26, по горизонталиFrukto sur la arbo (sen “ter-”).Плод на дереве (без «ter-»).
  27. 27, по горизонталиSperta instruisto en universitatoОпытный преподаватель в университете
  28. 28, по горизонталиSimilas al la rivero, sed malgranda.Похож на реку, но маленький.
  29. 29, по вертикали“Ora” sur la plaĝo.«Золотой» на пляже.
  30. 30, по вертикалиKiam oni dormas, oni povas vidi tion.Когда спят, могут это увидеть.
  31. 31, по вертикалиKelkaj homoj, kiuj kune ludas futbalon.Несколько человек, которые вместе играют в футбол.
  32. 32, по горизонталиParolo dum festo antaŭ trinki.Речь на празднике перед тем, как выпить.
  33. 33, по горизонталиSovaĝa brunkolora besto.Дикий бурый зверь.
  34. 34, по вертикалиMalgranda poezia teksto.Небольшой поэтический текст.

О кроссворде к уроку 16

В вопросах много образных описаний в кавычках – «“Amikema” besto», «“Lanuga” floro», «“Ora” sur la plaĝo»: они подсказывают через ассоциацию, а не через определение. Есть и несколько слов из университетской жизни и публичных выступлений.

Несколько вопросов связаны между собой: пчела и то, что она производит, море и то, что больше моря, река и то, что на неё похоже, но меньше. Решая такие пары вместе, вы быстрее заполните сетку. В ответах встречаются и глагол, и прилагательное.

Учебник
«Учебник языка эсперанто», Д. А. Шевченко, А. О. Стриганова
Урок
Урок 16 (Leciono 16), страница 165
Слов
34
Клеток с буквами
169, из них на пересечениях – 34
Размер сетки
23 × 22 клеток
Буквы с диакритикой
ĉ, ĝ

Подсказки без ответов
  • Почти все ответы – существительные в именительном падеже единственного числа на -o. Исключения: глагол в неопределённой форме на -i (вопрос 9); прилагательное на -a (вопрос 6).
  • Самое длинное слово – 10 букв (вопрос 19), самое короткое – 4 буквы (вопросы 14, 18, 26, 28 и 33).
  • Буквы с диакритикой (ĉ, ĝ) есть в ответах на вопросы 5 и 30. Их удобно вводить кнопками над сеткой или через x: cx → ĉ.
  • Словообразование в ответах: сложные слова из двух и более корней – вопросы 3 и 5; приставка mal- (противоположность) – вопрос 19; суффикс -ej- (место, помещение) – вопрос 19.
  • Эти слова ещё вернутся в кроссвордах к эпилогу (вопрос 15).

Ответы и перевод

Ответы в том виде, в каком они стоят в сетке учебника. Перевод дан в значении, которое подразумевает вопрос.

№ОтветПеревод
1 →anasoутка
2 ↓abeloпчела
3 →akvofaloводопад
4 ↓bicikloвелосипед
5 ↓ĉielarkoрадуга
6 ↓diafanaпрозрачный
7 ↓diplomoдиплом
8 ↓ekskursoэкскурсия
9 →flustriшептать
10 →leporoзаяц
11 →frazoфраза
12 ↓fungoгриб
13 ↓futbaloфутбол
14 →ondoволна
15 →insuloостров
16 ↓juveloдрагоценность
17 ↓leontodoодуванчик
18 ↓lupoволк
19 →maldensejoполяна
20 ↓mieloмёд
21 ↓prelegoлекция
22 ↓nestoгнездо
23 ↓oceanoокеан
24 →petaloлепесток
25 ↓plumoперо
26 →pomoяблоко
27 →profesoroпрофессор
28 →rojoручей
29 ↓sabloпесок
30 ↓sonĝoсон, сновидение
31 ↓teamoкоманда
32 →tostoтост
33 →ursoмедведь
34 ↓versoстих, стихотворение

© По материалам Учебника языка эсперанто Дмитрия Шевченко и Анны Стригановой

Кроссворд с сайта «Эсперанто-гавань» www.esperanto.su

Мы используем cookies для улучшения работы сайта. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием cookies и обработкой персональных данных.