Эсперанто-гаваньязык, курс, практика

Главная › Кроссворды › Кроссворд на эсперанто: урок 14

Кроссворд на эсперанто – урок 14: интернет и быт

Кроссворд четырнадцатого урока – про цифровую жизнь: сайты, приложения, пароли, сообщения, игры. У эсперанто давно есть собственная компьютерная лексика, и многие слова собраны из знакомых корней: сеть, сообщение, файл, звук.

Кроссворд на эсперанто: урок 14 – ответы

Разгадайте кроссворд Solvu krucvortenigmon

Урок 14, стр. 139 учебника, 22 слова
19
21
10
8
15
18
2
20
6
5
17
9
22
16
13
4
1
11→ 12↓
14
3
7

  • слово верно
  • в слове ошибка
  • выбранное слово
  • показаны ответы

Нажмите на клетку и печатайте. Повторное нажатие на клетку или пробел меняет направление, Tab переходит к следующему слову, Enter проверяет всю сетку. Буквы с диакритикой – кнопками над сеткой или через x: cx → ĉ, gx → ĝ, hx → ĥ, jx → ĵ, sx → ŝ, ux → ŭ. Буквы, открытые подсказкой, синие.

Вопросы

  1. 1, по горизонталиHomo, kiu estras retejon.Человек, который руководит сайтом.
  2. 2, по горизонталиProgramo por saĝtelefono.Программа для смартфона.
  3. 3, по горизонталиMultaj butonoj.Много кнопок.
  4. 4, по горизонталиMalbonaj mesaĝoj al multaj homoj.Плохие сообщения множеству людей.
  5. 5, по вертикалиSupre en la ĉambro.Наверху в комнате.
  6. 6, по горизонталиPor filmi kaj foti.Чтобы снимать видео и фотографировать.
  7. 7, по горизонталиPor ordigi harojn.Чтобы приводить в порядок волосы.
  8. 8, по вертикалиEl tio fluas akvo.Из этого течёт вода.
  9. 9, по вертикалиPor ludi ludojn.Чтобы играть в игры.
  10. 10, по вертикали“Vizaĝo” de ĉevalo.«Лицо» лошади.
  11. 11, по горизонталиSekreta. Por ensaluti.Секретный. Чтобы войти (на сайт).
  12. 12, по вертикалиMalsupre en la ĉambro.Внизу в комнате.
  13. 13, по горизонталиPor aĉeti en interreto.Чтобы покупать в интернете.
  14. 14, по вертикалиPor lavi manojn.Чтобы мыть руки.
  15. 15, по вертикалиDosiero kun muziko.Файл с музыкой.
  16. 16, по вертикалиGrandeco, koloro, stilo de literoj.Размер, цвет, стиль букв.
  17. 17, по горизонталиPor rapide sendi mesaĝojn.Чтобы быстро отправлять сообщения.
  18. 18, по горизонталиHomo en interreto, socia reto.Человек в интернете, в соцсети.
  19. 19, по вертикалиPor gajni en la ludo, konkurso...Чтобы выиграть в игре, конкурсе…
  20. 20, по горизонталиPor purigi dentojn.Чтобы чистить зубы.
  21. 21, по горизонталиMallonga (aŭ longa) teksto de la uzanto.Короткий (или длинный) текст пользователя.
  22. 22, по горизонталиĈefa bildo de retejo.Главное изображение сайта.

О кроссворде к уроку 14

Вторая половина вопросов – про дом и ванную комнату: что наверху и внизу в комнате, откуда течёт вода, чем моют руки, чистят зубы и приводят в порядок волосы.

Самое длинное слово – 11 букв, оно собрано из трёх частей, и одна из них прямо названа в вопросе.

Учебник
«Учебник языка эсперанто», Д. А. Шевченко, А. О. Стриганова
Урок
Урок 14 (Leciono 14), страница 139
Слов
22
Клеток с буквами
130, из них на пересечениях – 22
Размер сетки
22 × 20 клеток
Буквы с диакритикой
ĝ

Подсказки без ответов
  • Все ответы – существительные в именительном падеже единственного числа, то есть оканчиваются на -o.
  • Самое длинное слово – 11 букв (вопрос 17), самое короткое – 3 буквы (вопрос 2).
  • Буквы с диакритикой (ĝ) есть в ответах на вопрос 17. Их удобно вводить кнопками над сеткой или через x: gx → ĝ.
  • Словообразование в ответах: корень estr- (руководитель) – вопрос 1; суффикс -ar- (совокупность) – вопросы 3 и 16; суффикс -il- (инструмент, прибор) – вопросы 7 и 17; сложные слова из двух и более корней – вопросы 9, 11, 13, 15, 17 и 20; суффикс -ant- (тот, кто делает) – вопрос 18.
  • Эти слова ещё вернутся в кроссвордах к эпилогу (вопрос 7).

Ответы и перевод

Ответы в том виде, в каком они стоят в сетке учебника. Перевод дан в значении, которое подразумевает вопрос.

№ОтветПеревод
1 →estroруководитель
2 →apoприложение
3 →klavaroклавиатура
4 →spamoспам
5 ↓plafonoпотолок
6 →kameraoкамера
7 →kombiloрасчёска
8 ↓kranoкран
9 ↓ludstacioигровая приставка
10 ↓muzeloморда
11 →pasvortoпароль
12 ↓plankoпол
13 →retbutikoинтернет-магазин
14 ↓sapoмыло
15 ↓sondosieroаудиофайл
16 ↓tiparoшрифт
17 →tujmesaĝiloмессенджер
18 →uzantoпользователь
19 ↓poentoочко, балл
20 →dentobrosoзубная щётка
21 →komentoкомментарий
22 →logotipoлоготип

© По материалам Учебника языка эсперанто Дмитрия Шевченко и Анны Стригановой

Кроссворд с сайта «Эсперанто-гавань» www.esperanto.su

Мы используем cookies для улучшения работы сайта. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием cookies и обработкой персональных данных.