Эсперанто-гаваньязык, курс, практика

Главная › Кроссворды › Кроссворд на эсперанто: урок 10

Кроссворд на эсперанто – урок 10: животные и природа

Десятый урок – самый «деревенский»: домашние и лесные животные, птицы, хозяин фермы, лес и море. Вопросы с подвохом тоже есть: например, «Pli granda, ol muŝo, sed sen “ŝ”» – ответ отличается от знакомого слова одной буквой.

Кроссворд на эсперанто: урок 10 – ответы

Разгадайте кроссворд Solvu krucvortenigmon

Урок 10, стр. 89 учебника, 25 слов
21
25
1
20
9→ 13↓
4
22
16
15
12
23
14
2
8
19
10
6
11
18
7
5
17
3
24

  • слово верно
  • в слове ошибка
  • выбранное слово
  • показаны ответы

Нажмите на клетку и печатайте. Повторное нажатие на клетку или пробел меняет направление, Tab переходит к следующему слову, Enter проверяет всю сетку. Буквы с диакритикой – кнопками над сеткой или через x: cx → ĉ, gx → ĝ, hx → ĥ, jx → ĵ, sx → ŝ, ux → ŭ. Буквы, открытые подсказкой, синие.

Вопросы

  1. 1, по вертикалиMultaj arboj.Много деревьев.
  2. 2, по горизонталиFlugas kun homoj ene.Летает с людьми внутри.
  3. 3, по горизонталиDonas lakton.Даёт молоко.
  4. 4, по горизонталиLaŭta sono.Громкий звук.
  5. 5, по вертикалиTie oni vendas legomojn, viandon...Там продают овощи, мясо…
  6. 6, по вертикалиPentristo pentras tion.Художник рисует это.
  7. 7, по горизонталиBovino, azeno, ĉevalo estas...Корова, осёл, лошадь – это…
  8. 8, по вертикалиMalnova rakonto, sed ne fabelo.Старинный рассказ, но не сказка.
  9. 9, по горизонталиPli granda ol lago.Больше, чем озеро.
  10. 10, по вертикалиMalvarma mondparto.Холодная сторона света.
  11. 11, по горизонталиFoto aŭ teksto en komputilo.Фото или текст в компьютере.
  12. 12, по горизонталиHavas domon, meleagrojn, azenojn, ĉevalojn...У него есть дом, индюки, ослы, лошади…
  13. 13, по вертикалиPli granda, ol muŝo, sed sen “ŝ”.Больше мухи, но без «ŝ».
  14. 14, по вертикалиIo blanka, aŭ ne blanka. De kokino.Что-то белое или не белое. От курицы.
  15. 15, по вертикалиMultkolora birdo.Разноцветная птица.
  16. 16, по вертикалиFilologio, matematiko estas...Филология, математика – это…
  17. 17, по вертикалиRufa (vintre) besto.Рыжий (зимой) зверёк.
  18. 18, по горизонталиEn ĉiuj lecionoj por pli bone lerni.Во всех уроках, чтобы лучше учиться.
  19. 19, по вертикалиVorto aŭ parto de vorto en ĉina lingvo.Слово или часть слова в китайском языке.
  20. 20, по вертикалиMarko Aŭrelio en Romo.Марк Аврелий в Риме.
  21. 21, по вертикалиBlanka aŭ nigra, ruĝa aŭ verda, estas...Белый или чёрный, красный или зелёный – это…
  22. 22, по горизонталиPor kuŝigi kapon.Чтобы положить голову.
  23. 23, по вертикалиSur la domo.На доме.
  24. 24, по горизонталиEl Esperanto al la angla...С эсперанто на английский…
  25. 25, по горизонталиVarma mondparto.Тёплая сторона света.

О кроссворде к уроку 10

Кроме природы, в кроссворде есть наука и культура: Марк Аврелий, китайская письменность, стороны света, файлы в компьютере, упражнения и перевод. 25 слов делают его одним из самых насыщенных – его удобно решать в несколько подходов, прогресс сохраняется в браузере.

Два вопроса зеркальны – «Malvarma mondparto» и «Varma mondparto»: ответ на один подсказывает, в какой группе слов искать второй. А среди ответов есть и действие: в вопросе о переводе с эсперанто на английский нужен глагол.

Учебник
«Учебник языка эсперанто», Д. А. Шевченко, А. О. Стриганова
Урок
Урок 10 (Leciono 10), страница 89
Слов
25
Клеток с буквами
131, из них на пересечениях – 26
Размер сетки
20 × 23 клеток
Буквы с диакритикой
нет

Подсказки без ответов

  • Почти все ответы – существительные в именительном падеже единственного числа на -o. Исключения: глагол в неопределённой форме на -i (вопрос 24).
  • Самое длинное слово – 11 букв (вопрос 20), самое короткое – 3 буквы (вопрос 14).
  • В ответах этого кроссворда нет букв с диакритикой.
  • Словообразование в ответах: суффикс -ar- (совокупность) – вопрос 1; суффикс -il- (инструмент, прибор) – вопрос 2; суффикс -in- (женский пол) – вопрос 3; сложное слово из двух и более корней – вопрос 7; корень estr- (руководитель) – вопрос 20.
  • Эти слова ещё вернутся в кроссвордах к эпилогу (вопрос 5).

Ответы и перевод

Ответы в том виде, в каком они стоят в сетке учебника. Перевод дан в значении, которое подразумевает вопрос.

№ОтветПеревод
1 ↓arbaroлес
2 →aviadiloсамолёт
3 →bovinoкорова
4 →bruoшум
5 ↓bazaroрынок
6 ↓bildoкартина
7 →dombestoдомашнее животное
8 ↓legendoлегенда
9 →maroморе
10 ↓nordoсевер
11 →dosieroфайл
12 →mastroхозяин
13 ↓musoмышь
14 ↓ovoяйцо
15 ↓papagoпопугай
16 ↓sciencoнаука
17 ↓sciuroбелка
18 →ekzercoупражнение
19 ↓hieroglifoиероглиф
20 ↓imperiestroимператор
21 ↓koloroцвет
22 →kusenoподушка
23 ↓tegmentoкрыша
24 →tradukiпереводить
25 →sudoюг

© По материалам Учебника языка эсперанто Дмитрия Шевченко и Анны Стригановой

Кроссворд с сайта «Эсперанто-гавань» www.esperanto.su

Мы используем cookies для улучшения работы сайта. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием cookies и обработкой персональных данных.