Изучение языка эсперанто в РУДН

Основная информация

Студенты с Михаилом Бронештейна
Встреча слушателей Базового курса языка эсперанто
с Михаилом Бронштейном

В 2014 году решением Учёного Совета на базе Центра дополнительного профессионального образования филологического факультета Российского университета дружбы народов (РУДН) были открыты две специально разработанные учебные программы: «Базовый курс языка эсперанто» и «Основы языка эсперанто».
Оба курса длятся 100 академических часов и таким образом являются самыми продолжительными по времени из всех программ по обучению эсперанто в Москве.
По окончании курсов проводится экзамен, состоящий из письменной и устной частей, по результатам которого принимается решение о выдаче соответствующего документа.
Пройти обучение может практически каждый, вне зависимости от базового уровня образования и возраста. Курс рассчитан на всех желающих изучить эсперанто «с нуля». Для этого разработаны различные виды программ, требований к экзаменам и пр.
Слушатели «Базового курса языка эсперанто», имеющие среднее специальное или высшее образование получают Удостоверение о повышении квалификации установленного образца Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН). Слушателям этой же программы, которые в настоящий момент являются студентами высших учебных заведений, выдаётся сертификат РУДН установленного образца об окончании курсов, который можно обменять на Удостоверение о повышении квалификации установленного образца, после того, как будет получен диплом о высшем профессиональном образовании.
Слушатели, не обладающие специальным образованием, а также школьники старших классов, имеют возможность проходить обучение по программе «Основы языка эсперанто», по окончании которого выдаётся специальный Сертификат РУДН установленного образца.
Несмотря на то, что обучение проводится в федеральном вузе, а выпускники получают серьёзные документы в случае успешной сдачи экзамена, стоимость обучения достаточно низка, по сравнению с аналогичными программами, предлагаемыми в Москве.

Цель обучения

открытый урок с Кристин Титхат
Открытый урок эсперанто с Кристин Титхат

Несмотря на название курса (Базовый курс языка эсперанто), предполагается, что его выпускники должны владеть языком на достаточно высоком уровне. Так, например, если проводить грубую параллель с европейской системой CEFR (Common European Framework of Reference), которая определяет уровень компетенции в области знаний иностранного языка, то курс эсперанто в рамках ДПО РУДН приблизительно соответствует уровню между B1 и B2. Хотя, это очень условное сравнение, так как системы оценки знаний в России и ЕС существенно различаются. Так, в какой-то степени в рамках курса слушатели часто углубляются в некоторые области, которые в европейской системе относят к наивысшим уровням C1 и C2.
В общей сложности выпускник курса должен знать язык на базовом уровне, и готов сдать экзамен на знание эсперанто, который проводит ЦДПО филологического факультета РУДН. Также, выпускник курса в дальнейшем может пройти подготовку и сдать письменный и устный экзамен на знание эсперанто по европейской системе CEFR. Базовый уровень, в нашем понимании, состоит из навыков устной и письменной речи, позволяющих решать типичные коммуникативные задачи в социально-культурной и бытовой сфере, в том числе на работе, в учёбе, во время проведения досуга и пр., а также возможность свободного чтения художественной литературы с минимальным использованием словаря.

Процесс обучения

изучение эсперанто
Учебный процесс

Курс проводится в специально оборудованных помещениях филологического факультета РУДН. С поступающими на курс заключается договор об обучении и выдается электронный пропуск. Слушатели имеют возможность использовать учебную и социальную инфраструктуру, в т.ч. фонд научной библиотеки, компьютерные и мультимедийные системы. Все основные материалы, которые используются для обучения, предоставляются бесплатно в бумажной и электронной форме. Авторами основной программы и многих материалов, которые уже показали свою эффективность при обучении языку эсперанто, являются сами преподаватели.
В рамках курса периодически проводятся встречи, открытые уроки и мастер-классы с известными российскими и зарубежными эсперантистами. Так, например, в учебном 2014/2015 году состоялись встреча учащихся на Базовом курсе эсперанто с выдающимся эсперанто-бардом, переводчиком, писателем и поэтом Михаилом Бронштейном, которая длилась более двух часов, а также с опытным преподавателем языка эсперанто Кристин Титхат, из Свободного университета Брюсселя (Бельгия).
С каждой новой группой и слушателем вырабатывается индивидуальный подход и график обучения.

Помимо учёбы

Студенты эсперанто на Всемирном конгрессе эсперанто
Выпускники базового курса языка эсперанто
и преподаватели на 100-ом Всемирном конгрессе эсперанто
во Франции

Процесс погружения в язык и эсперанто-культуру не заканчивается рутиной его изучения, рабочими встречами и мастер-классами. Преподаватели эсперанто проводят консультации для студентов и аспирантов, как изучающих язык эсперанто, так и рассматривающих его с научной точки зрения, которые выступают с докладами и публикациями по эсперантологии и интерлингвистике на всероссийских и международных научных конференциях, а также выступают научными руководителями курсовых и дипломных работ по темам, связанным с эсперанто.
Также слушатели и выпускники Базового курса эсперанто принимают активное участие в международных эсперанто-конгрессах и конференциях.

Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.